İŞLEMLER

I. VEKALETNAME

II. AZİLNAME

III. TASDİK İŞLEMLERİ

a) İmza Tasdikleri

b) Yeminli Tercüman İmza Tasdikleri

c) Ticari Belgelerin Tasdikleri

d) Suret (Fotokopi) Tasdikleri

IV. DİĞER BELGELER

a) Muvafakatname

b) İkametgah Nakil Belgesi

c) İkamet Belgesi

Tüm noterlik işlemleri için www.konsolosluk.gov.tr veya http://paris.bk.mfa.gov.trinternet adreslerinden RANDEVU ALINMASI, randevu günü ve saatinde Başkonsolosluğumuza ŞAHSEN müracaat edilmesi gerekmektedir.

Noterlik işlemi için müracaat edecek vatandaşlarımızın, T.C. Nüfus Cüzdanlarını/T.C. Kimlik Kartlarını beraberlerinde getirmeleri gerekmektedir.

I. VEKALETNAME

Gerekli belgeler:

1) Başvuru sahibininT.C. Nüfus Cüzdanı/T.C. Kimlik Kartı aslı ve önlü arkalı 2 adet fotokopisi

2) Başvuru sahibi Türk vatandaşlığından izinle çıkmış ise 12.04.2013 tarihinden sonra düzenlenen Mavi Kartı'nın aslı ve önlü arkalı 2 adet fotokopisi

3) Son 6 ayda çekilmiş 2 adet renkli vesikalık fotoğraf

4) Vekilin kimlik bilgileri (vekil yabancı ülke vatandaşıysa adı-soyadı, doğum tarihi ve yeri; vekil Türk vatandaşıysa Türkiye Cumhuriyeti Kimlik Numarası)

5) Vekil avukat ise avukatın bağlı olduğu Baro ismi, Türkiye Cumhuriyeti Kimlik Numarası

6)Tapuda işlem görecek vekaletnameler için varsa tapu bilgileri (tapu fotokopisi)

7) Banka hesapları için düzenlenecek vekaletnamelerde varsa hesap cüzdanları/hesap bilgileri

8) Türkiye’de kurulu bir şirket adına vekaletname düzenletme taleplerinde, Ticaret Sicil Gazetesi ve imza sirküleri

9) Araç alım ve satım vekaletnamelerinde aracın ruhsat bilgileri (ruhsat fotokopisi)

10) Talep edilen vekaletnamenin hazır bir metne göre düzenlenmesi talep ediliyorsa, metnin Word biçiminde düzenlenerek, randevu saatinden önce paris.noter@mfa.gov.tre-posta adresine iletilmesi gerekmektedir.

11) Noterlik Kanununun 72. Maddesi çerçevesinde noter, başvuru sahibinin hukuki işlem yapma yeteneği hakkında tereddüte düştüğünde, temyiz kudretinin varlığının doktor raporu ile saptanmasını talep edebilir.

12) Vekalet verecek kişi okur-yazar değilse birinci dereceden yakını olmayan Türk vatandaşı iki şahit gereklidir. Şahitlerin Nüfus Cüzdanı/Kimlik Kartı ibraz etmesi zorunludur.

13) Vekalet verecek kişi Türkçe bilmiyorsa Başkonsolosluğumuz yeminli tercüman listesinde kayıtlı yeminli tercümanlardan biri ile birlikte Başkonsolosluğumuza gelmesi gerekmektedir. (Başvuru sahibinin öncelikle paris.noter@mfa.gov.tr e-posta adresinden randevu talep etmesi gerekmektedir.)

14) Fotoğraf gerektiren vekaletnameler aşağıda yer almaktadır:

* Tüm düzenleme şeklinde yapılan vekaletnameler, (Gayrimenkul alım-satım, kredi, ipotek, inşaat, kooperatif vb.)

* Tüm boşanma ile ilgili vekaletnameler

* Araç satışı için düzenlenen vekaletnameler

* Merkez Bankası nezdindeki bir hesaptan işlem yapmak üzere düzenlenen vekaletnameler

15) Harç bedeli vekaletnamenin konusu ve sayfa adedine göre değişmektedir.

►Vekaletnameler düzenlendiği andan itibaren geçerlidir.

►Temsilciliğimizde düzenlenen vekaletnamenin Türkiye’de ikamet eden vekile gönderilmesinin 2 yöntemi bulunmaktadır:

1) Vekaletnamenin posta yoluyla gönderilmesi

2) Vekilin Türkiye’de bulunan herhangi bir noterden vekaletnamenin örneğini temin etmesi

Başkonsolosluklarımızda/Konsolosluklarımızda vekaletname düzenletenlerin vekil ettikleri kişilerin ülkemizde bulunan herhangi bir noterlikten örnek alması uygulamasına 19 Ağustos 2019 tarihi itibariyle başlanmıştır. Yeni uygulamayla birlikte, Başkonsolosluklarımızda/Konsolosluklarımızda düzenlenen vekaletnamenin posta yoluyla (fiziken) ülkemize iletilmesi zorunluluğu ortadan kalkmıştır.

►Fransız yetkili makamlarınca Apostil şerhi tatbik edilen ve yerel makamlar (noterler vb.) önünde düzenlenen vekaletnameler ülkemizde geçerli kabul edilmektedir.

Bununla birlikte Noterlik Kanunumuzun 89. maddesi uyarınca aşağıdaki vekaletname ve belgelerin mutlak suretle dış temsilciliklerimizde düzenlenmesi gerekmektedir.

1) Niteliği bakımından tapuda işlem yapılmasını gerektiren sözleşme ve vekaletnameler

2) Mülkiyeti muhafaza kaydıyla satış

3) Mirasın taksimi sözleşmesi ve diğer kanunlarda öngörülen sair işlemler

4) Gayrimenkul satış vaadi

5) Evlenme mukavelesi

6) Evlat edinme ve tanıma

Söz konusu belgelerin yabancı makamlar önünde düzenlenerek Apostil şerhi tatbik edilmesi halinde dahi ülkemizde geçerli kabul edilmeleri mevzuatımız uyarınca mümkün değildir.

II. AZİLNAME

Azilname,evvelce düzenlenmiş vekaletnamelerin iptali için düzenlenen bir belgedir.

Gerekli belgeler:

1) Başvuru sahibininT.C. Nüfus Cüzdanı/T.C. Kimlik Kartı aslı ve önlü arkalı 2 adet fotokopisi

2) Başvuru sahibi Türk vatandaşlığından izinle çıkmış ise Mavi Kart’ının aslı ve önlü arkalı 2 adet fotokopisi

3) Son 6 ayda çekilmiş 4 adet renkli vesikalık fotoğraf

4) Azledilecek vekile ait aşağıdaki bilgiler:

* Açık adresi

* T.C. Kimlik Numarası

5) İptal edilecek vekaletin bilgileri:

* Vekaletin tarihi ve yevmiye numarası

* Vekaletin hangi noterce düzenlendiği

Harç bedeli azilnamenin konusu ve sayfa sayısına göre değişmektedir.

III. TASDİK İŞLEMLERİ

a) İmza Tasdikleri:

Hariçte yazılan dilekçeler, imza sirkülerleri, muvafakatname, taahhütname, feragatnamelerin onayı için T.C. Nüfus Cüzdanı/T.C. Kimlik Kartı gerekmektedir.

b) Yeminli Tercüman İmza Tasdikleri:

İmza tasdiki yapılacak belgelerin Başkonsolosluğumuz resmi internet adresinde listesi yayınlanan yeminli tercümanlar (http://paris.bk.mfa.gov.tr/Mission/ShowInfoNote/376282 ) tarafından tercüme edilmesi zorunludur.

İmza tasdiki için tercümesi yapılan belgenin Fransızcası ile Türkçe tercümesi ve birer adet fotokopisi gerekmektedir.

Fransız noterlerince düzenlenen belgeler ile mahkeme kararları ve mahkemelerce düzenlenen evraklara Cour d'Appel (İstinaf Mahkemesi) tarafından Apostil şerhi tatbik edilmesi gerekir. Apostil şerhi tatbik edilen sözkonusu belgelerin Konsolosluklarımızca ayrıca tasdiklenmesine gerek yoktur.

c) Ticari Belgelerin Tasdikleri:

Ticaret odaları vb. makamlarca düzenlenen belgelerin tasdiki işlemidir.

Başkonsolosluğumuz görev çevresinde bulunan Fransız Ticaret Odaları veya Fransız Dışişleri Bakanlığınca onaylanmış belgelerin tasdiki için, belgelerin asılları ile birer adet fotokopileri gerekmektedir.

d) Suret (Fotokopi) Tasdikleri:

Türkçe belgelerin, T.C. Nüfus Cüzdanı/Kimlik Kartı fotokopisinin tasdiki işlemidir.

IV. DİĞER BELGELER

a) Muvafakatname:

Reşit olmayan çocukların Türkiye’de pasaport müracaatında bulunabilmeleri için anne ve babanın muvafakatı gerekmektedir.

Muvafakatname düzenlenebilmesi için, muvafakat verecek kişinin Başkonsolosluğumuza ŞAHSEN müracaat etmesi gerekmektedir.

Gerekli belgeler:

* T.C. Nüfus Cüzdanı/T.C. Kimlik Kartı aslı

* Oturum kartı

* Türk vatandaşlığından izinle çıkmış olanlar için Mavi Kart aslı

* Muvafakatnamenin konusuna dair ayrıntılı bilgi (Pasaport başvurusu, Hac/Umre, ev, arsa, banka işlemleri vb.)

b) İkametgah Nakil Belgesi:

İkametgah Nakil Belgesi bir defaya mahsus olarak alınabilir.

İkametgah Nakil Belgesi alabilmek için Türkiye’de bir yılda 6 aydan fazla kalmamış olmak ve yurt dışında kesintisiz en az iki yıl ikamet etmiş olmak gerekmektedir.

Gerekli belgeler:
1) İşverence ilişik kesildiğine ilişkin belge

2) İş Kurumu’ndan (Pôle d’emploie) işsizlik ödeneği veya yardımı alınmadığınıza ve iş aramadığınıza ilişkin belge

3) İkamet ettiğiniz yer belediyesinden Türkiye’ye döneceğinizi beyan ederek düzenlettiğiniz belge

4) Türkiye’de ikamet edeceğiniz adresi gösteren belge (Changement domicile)

5) İhtiyarlık sigorta primi kesintilerini durdurduğunuza ilişkin belge (Declaration de radiation)

6) Öğrenciler için okulla ilişik kesildiğine ilişkin belge

7) Pasaport, nüfus cüzdanı, oturma kartı veya Fransız kimlik kartı

8) Nakliye şirketinden eşyaların nakliye edileceğini belirten belge

c) İkamet Belgesi:

İkamet Belgesi, emeklilik işlemleri için geçerli değildir.

Gerekli Belgeler

1) T.C. Kimlik Kartı

2) Fransız oturum kartı

3) Vergi Beyannamesi

4) Fransa’ya giriş tarihinizi gösterir resmi belge (Eski tip oturma kartı fotokopisi / geçici oturma kartı (Récépissé) fotokopisi)

5) Hizmet Cetveli (Relevé de carrière)